[et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttp:\/\/bisasdelosubordan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-12-at-19.42.09.jpeg\u00bb title_text=\u00bbWhatsApp Image 2026-02-12 at 19.42.09″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttp:\/\/bisasdelosubordan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FOTO_DE_GRUPO-7300292-scaled.jpg\u00bb title_text=\u00bbFOTO_DE_GRUPO-7300292″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00bbhttp:\/\/bisasdelosubordan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FOTO_GRUPO_GASTON-7400018-scaled.jpg\u00bb title_text=\u00bbFOTO_GRUPO_GASTON-7400018″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n
Como en cada revista Bisas, queremos tami\u00e9n que en esta edici\u00f3n dichital se replegue lo que de pol\u00edu se fa en lo lugar, y las Residencias Art\u00edsticas son uno de ixos aconters, asinas que remeramos aqu\u00ed lo que estieron las edici\u00f3ns de lo 2024 y 2025.<\/strong><\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n En 2024, lo pintor donostiarra \u00cd\u00f1igo Sesma,<\/strong> la compositora y percusionista aragonesa Ester Vallejo,<\/strong> y la escultora madrile\u00f1a Susana Botana<\/strong> compartieron residencia con Pol Noya,<\/strong> alumno de la Faculta de Bellas Artes de Barcelona, que gan\u00e9 la beca Pep Mata (Ars y Natura) y cuya residencia esti\u00e9 conveniada con lo Concello de la Val.<\/p>\n Los vecinos y visitantes podiemos participar en tallers de percusi\u00f3n, pintura y escultura y antiparti acudir ta conciertos de musica transgresora con Dedito Finger y Ros\u00edn de Palo<\/strong> u lo exitazo aragon\u00e9s de l\u2019a\u00f1o, como esti\u00e9 la pel\u00edcula La Estrella Azul<\/em> <\/strong>con proyecci\u00f3n y lo concierto lugo de M\u00e1s Birras con Pepe Lorente<\/strong> en lo puesto de Mauricio Aznar<\/strong>. Teatro, danza africana, exposici\u00f3ns\u2026 arte y artistas pa todos los gustos.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Nos visiteron tami\u00e9n artistas d’otras edicions, como Pablo Villafranca<\/strong> (DJ Rizos), Patricia Usero<\/strong>, de Arquea Colectivo, chunto ta lo compa\u00f1ers de One Dron Day<\/strong>, musica experimental analogica, \u00a0y Nacho Arantegui<\/strong> y lo suyo equipo con la iluminaci\u00f3n de lo campo de las esculturas y animaci\u00f3n con distintas propuestas artisticas. Tami\u00e9n lo cartel lo dise\u00f1\u00e9 Alva Moca.<\/strong> Y lo concello d’Oloron y l\u2019Asociaci\u00f3n Camino<\/strong> <\/em>nos ofrecieron una conferencia sobre las suyas residencias d’artistas en los 80 y las obras que adornan la suya ciudat, una experiencia que rempux\u00e9 tambi\u00e9n Pedro Tramullas en lo suyo af\u00e1n por atrapaciar un recorr\u00edu de arte transfrontalero.<\/p>\n Acabando agosto, se celebr\u00e9 la primera edici\u00f3n de lo Boliche Fest, <\/strong>y de resultas hemos unos murals en las parets de la escuela d’Emb\u00fan pintaus por Raquel Coba<\/strong> y se celebr\u00e9 un concierto de lo grupo Ellas Music Band<\/em>.<\/strong><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttp:\/\/bisasdelosubordan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Inauguracion_piezas_finales-7400205-scaled.jpg\u00bb title_text=\u00bbInauguracion_piezas_finales-7400205″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttp:\/\/bisasdelosubordan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ester_Casa_Gaston-7300012-scaled.jpg\u00bb title_text=\u00bbEster_Casa_Gast\u00f3n-7300012″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttp:\/\/bisasdelosubordan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Taller_Teatral_Ninos-2-scaled.jpg\u00bb title_text=\u00bbTaller_Teatral_Ni\u00f1os-2″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00bbhttp:\/\/bisasdelosubordan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Susana_eligiendo_piedra-7300361-scaled.jpg\u00bb title_text=\u00bbSusana_eligiendo_piedra-7300361″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttp:\/\/bisasdelosubordan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Taller_Ester-7400112-scaled.jpg\u00bb title_text=\u00bbTaller_Ester-7400112″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00bbhttp:\/\/bisasdelosubordan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Proyeccion_y_Concierto_La_Estrella_Azul-7300138-scaled.jpg\u00bb title_text=\u00bbProyecci\u00f3n_y_Concierto_La_Estrella_Azul-7300138″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00bb1″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb4_4″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||0px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n En 2025 estieron la ceramista Pilar \u00c1frica Garc\u00eda, la paisajista Patricia Estrada, la musica Natalia O\u00f1ate, la pintora Haizea Tramullas y, con beca especial, la chesa Saioa S\u00e1nchez. Se cumpliban 50 a\u00f1os de la primera edici\u00f3n de los Symposium de Escultura y Arte de Valle de Hecho, por lo que la suya filla, Haizea, esti\u00e9 comisaria de una exposici\u00f3n con obras de Pedro Tramullas.<\/strong><\/span><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttp:\/\/bisasdelosubordan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/FOTOS_GRUPO_LOMON-5-scaled.jpg\u00bb title_text=\u00bbFOTOS_GRUPO_LOMON-5″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][et_pb_image src=\u00bbhttp:\/\/bisasdelosubordan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Visita_Guiada_Esculturas-7400095-scaled.jpg\u00bb title_text=\u00bbVisita_Guiada_Esculturas-7400095″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_image src=\u00bbhttp:\/\/bisasdelosubordan.com\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WhatsApp-Image-2026-02-12-at-19.40.58.jpeg\u00bb title_text=\u00bbWhatsApp Image 2026-02-12 at 19.40.58″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=\u00bb1_2,1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Tami\u00e9n se cont\u00e9 con artistas de otras edicions,<\/strong> como Ester Vallejo<\/strong> en concierto, lo cartel dise\u00f1au por Raquel Coba<\/strong>, autora de los murals d\u2019Emb\u00fan, y lo taller de Fratelli Moca<\/strong>. Actueron Diego Aguas DJ, Jessica Abu y Emma, antiparti lo concierto final de residencia de Natalia O\u00f1ate<\/strong> con participaci\u00f3n de la chesa Eva Mange y Luis S\u00e1nchez, que desciende d’Emb\u00fan y ye parte de lo grupo de canci\u00f3n mexicana La Txama.\u00a0<\/p>\n Lo cine gan\u00e9 protagonismo con un ciclo de pel\u00edculas sobre arte y un aplego de las 5 zagueras a\u00f1adas montau por El Estudio. Como cada a\u00f1ada dende fa 4 edicions, Ana Escario y Adela\u00a0 Moreno, (El Estudio),<\/strong> documenteron todo lo triballo de creaci\u00f3n art\u00edstica y actuacions y prepareron una pel\u00edcula final, especial este a\u00f1o por remerar lo 50 aniversario de lo Symposio<\/strong>, y que se podr\u00eda considerar una obra mas.\u00a0<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=\u00bb1_2″ _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00bbdefault\u00bb custom_padding=\u00bb||1px|||\u00bb global_colors_info=\u00bb{}\u00bb]<\/p>\n Oloron tambi\u00e9n particip\u00e9, esta vez metiendo en contacto a los artistas que ellos heban crosidau en las suyas nuevas Residencias de l\u2019Asociaci\u00f3n Camino<\/em><\/strong> con las artistas que participaban en la nuestra. Paseron unos d\u00edas en uno y otro puesto y se triballa en lo que yera un suenio de Tramullas: haber una obra d’arte en lo Puerto de lo Palo y un camino d’arte dende aqu\u00ed enta Olor\u00f3n.<\/p>\n Y no podemos dixar de resaltar la participaci\u00f3n de las gu\u00edas culturals Gema Fondevila e Isabel Sanz y de vecinos, turistas, la cachimalla, chent gran\u2026 con todos los artistas, con todas las propuestas.<\/p>\n